Ansökningstiden har gått ut

Tjänsten har gått ut

Fler jobb som kan vara intressanta för dig

Malta, St. Julians (San Ġiljan)Malta, St. Julians (San Ġiljan)Skapat: 18.07.2025

Kundtjänstagent (inkl. flyttpaket)

Flytthjälp

GreklandGreklandSkapat: 05.07.2025

Svenska kundtjänstjobb för toppvarumärken i Grekland (inklusive flytt)

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

SpanienSpanienSkapat: 23.06.2025

Head of Marketing

Flytthjälp

SpanienSpanienSkapat: 23.06.2025

Head of Marketing

Flytthjälp

Grekland, AthensGrekland, AthensSkapat: 23.06.2025

Spännande Möjligheter i Grekland!

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

Grekland, AthensGrekland, AthensSkapat: 23.06.2025

Swedish speaking Technical Support in Athens

Flytthjälp

Grekland, AthensGrekland, AthensSkapat: 23.06.2025

Swedish Customer Support in Athens - incl. relocation package!

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaSkapat: 14.07.2025

Tjäna 40 000kr i månaden i soliga Barcelona

Flytthjälp

Bulgarien, SofiaBulgarien, SofiaSkapat: 07.07.2025

Customer Support Analyst in a Fintech Account with Swedish and English

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

Swedish Games Tester
Storbritannien, LiverpoolStorbritannien, Liverpool

Swedish Games Tester

Publiceringsdatum 30.05.2024

Our Vision

A world-class partner to the games industry, trusted to deliver the highest quality services with passion, expertise and agility
Our Purpose

To serve our partners by enhancing the experience of gamers across the world through our passionate and expert team
Our Values

Quality, Passion, Agility, Customer Intimacy, Teamwork

Love Games?

Bi/multi lingual in Swedish?

Join US

Universally Speaking (US) are a world-class partner to the games industry - its on US to make sure the game is ready for release. Our customers trust US to make sure that their amazing Indie or AAA games are perfect before they are made available to gamers.

What will you do?

Play and test the games. Literally. But we need you be on it and all over it. Relentless with your approach to testing games. As an absolute perfectionist you will find linguistic bugs and report these back using bug database communicating across global boundaries in an unambiguous way which is why is really important you can communicate in clear English.

What would you do at work?
  • Your job is to make sure games and applications give the best user experience by being linguistic bug free
  • Check in-game text for linguistic accuracy and correctness, and its accordance to cultural rules
  • To do this you will learn how to follow the Universally Speaking LQA process and professional standards which we have optimised over the years to be the best in the industry
  • You'll use a variety of industry standard bug databases to write detailed bug reports that get you noticed as someone who is trusted and cares about making games better
  • Reporting issues is where it starts but you'll also have ownership to ensure that bugs have been fixed and implemented correctly
  • You'll become the LQA Expert across a broad range of Indie to AAA projects and given areas of specialisation
  • You'll own, manage, create, and regularly execute test cases throughout the project life cycle. This includes document testing practises, LQA process & reporting methods.
  • You'll actively participate in test requirement gathering with developers to ensure Localisation QA effectively tests and supports all features of the project
  • You'll be one step ahead in looking at ways to make improvements, take ownership for additional activities and create efficiencies in the way you work
  • Cooperate with the QA team
Measures of Performance:
  • Quality, velocity, and precision of bug reports
  • On time delivery
  • Team working and communication
  • Continuous improvement and knowledge of LQA workflow and techniques

Requirements
You are a great match if you:
  • Are an expert in Swedish
  • Have proficiency in written and spoken English
  • Are passionate about video games
  • Are a team player, with the ability to work under pressure within tight deadlines
  • Are pro-active, tenacious, and enthusiastic
  • Have a focus on quality and a keen eye for detail
  • Are good with computers - word processing, database handling, record keeping, good working knowledge of MS Office Suit
  • Have Right to Work in the UK
It's really useful if you have some of the following but if not, we can teach you
  • Previous experience in LQA, translation or proofreading
  • Experience with working with the software tools in use for LQA testing (test case management and text editing tools)
  • Working knowledge of CAT tools (MemoQ)
  • Knowledge in video game industry and trends
  • Desirable but not essential: Bachelors of higher degree in linguistic

Benefits
  • Training
  • Lunch and Learns
  • Management Development
  • Wellbeing Portal including Live Chat and Support
  • Mini Health checks
  • Access to Counselling and structured therapy
  • Online CBT
  • Perks and Discounts
  • Qualified nurses on hand to offer support on a range of medical or health-related issues offering practical information and advice
  • Social events and celebrations

Vi strävar efter att ha tillförlitlig information om varje jobb. Berätta för oss om du hittar ett fel eller om du har stött på tekniska problem.

Fler jobb i Storbritannien

StorbritannienStorbritannienSkapat: 09.07.2025

Membership Support Coordinator - Swedish Speaking

Service Desk & Tech Support

Storbritannien, LondonStorbritannien, LondonSkapat: 03.07.2025

Digital Marketing Specialist | Swedish speaking

Media & Communications

Storbritannien, LondonStorbritannien, LondonSkapat: 03.07.2025

Growth Marketing Specialist | Swedish speaking

Marketing

Storbritannien, LondonStorbritannien, LondonSkapat: 02.07.2025

Event Manager | Swedish speaking

Management & Leadership

Storbritannien, LondonStorbritannien, LondonSkapat: 02.07.2025

Event Coordinator | Swedish speaking

Storbritannien, LondonStorbritannien, LondonSkapat: 29.06.2025

Swedish Client Service Associate

Full-time

Storbritannien, LondonStorbritannien, LondonSkapat: 26.06.2025

Associate, Service - Global PSF (Swedish Speakers) - September 2025 Start

Accounting & Finance

Storbritannien, LondonStorbritannien, LondonSkapat: 12.06.2025

Greenfield Account Executive, Swedish Speaking

Accounting & Finance

Storbritannien, LondonStorbritannien, LondonSkapat: 30.04.2025

Bi-Lingual Senior HR Generalist (English/Swedish)

Human Resources

Blogg - Förbered din tid utomlands

Kulturella skillnader när du flyttar utomlands
Kulturella skillnader när du flyttar utomlands
Att flytta utomlands är en spännande resa som öppnar upp nya möjligheter, men det innebär också en del utmaningar – särskilt när det gäller kulturella skillnader. Oavsett om du flyttar för jobb, studier eller bara för att testa något nytt, kan det ta tid att anpassa sig till en ny kultur. Att förstå och omfamna dessa skillnader är nyckeln till en smidig övergång.
Bo och jobba i Palma de Mallorca
Bo och jobba i Palma de Mallorca
Palma de Mallorca är en fascinerande stad med mycket att erbjuda i form av kultur, uteliv och mat. Med över 300 soltimmar om året är det...
5 fantastiska dagsutflykter från Aten
5 fantastiska dagsutflykter från Aten
Aten har så mycket att erbjuda, från Akropolis och Syntagma till Odeon och mycket mer. Men ibland vill man komma bort från storstadens puls och uppleva något nytt. Här är några förslag på dagsutflykter eller weekendresor från Aten.
Så förhandlar du din lön med din nuvarande eller framtida arbetsgivare
Så förhandlar du din lön med din nuvarande eller framtida arbetsgivare
Det är känt att pengar inte kan köpa lycka och det viktigaste när det kommer till ditt jobb är att du brinner för det du gör,...
Europas säkraste städer och länder 2024
Europas säkraste städer och länder 2024
I en tid där vi prioriterar säkerhet och trygghet är det väldigt viktigt att staden och landet du väljer att jobba i faktiskt är tryggt. Det...
Vad ingen berättade för dig innan du flyttade utomlands
Vad ingen berättade för dig innan du flyttade utomlands
Det finns några gemensamma punkter som nästan alla expats nämner på frågan "Vad önskar du att någon berättat innan du flytta utomlands?". Här har vi sammanfattat svaren till en lista med råd om saker du bör veta innan du flytta utomlands.
8 tips för att bota hemlängtan när du har flyttat utomlands
8 tips för att bota hemlängtan när du har flyttat utomlands
Hemlängtan är en känsla av stress eller ångest som orsakas av separation från människor och platser man känner till. Så här kan du minska hemlängtan när du flyttar utomlands!
10 tips för att hitta vänner utomlands som introvert
10 tips för att hitta vänner utomlands som introvert
Att flytta utomlands kan kännas ensamt! Om du dessutom är introvert och har lite svårt att vara social kan det nya landet kännas överväldigande. Därför har vi samlat 10 konkreta tips för att hitta vänner!
Undvik dessa 6 bedrägerier när du är på lägenhetsjakt utomlands!
Undvik dessa 6 bedrägerier när du är på lägenhetsjakt utomlands!
Ska du flytta utomlands och letar nu efter en lägenhet? Vi har samlat 6 vanliga bedrägeriförsök du ska se upp för!

Hitta din lägenhet i Storbritannien

Delat boende

Storbritannien, LiverpoolStorbritannien, Liverpool
logo

Rooms for rent in a 6-bedroom house in London

6Sovrum

2Badrum

1,046

Månad

90Dagar

Min vistelse

Delat boende

Storbritannien, LiverpoolStorbritannien, Liverpool
logo

Large room in 4-bedroom flat in Tower Hamlets, London

4Sovrum

96m2Storlek

1Badrum

1,108

Månad

120Dagar

Min vistelse

Delat boende

1,052

Månad

365Dagar

Min vistelse

Delat boende

1,263

Månad

89Dagar

Min vistelse

Delat boende

Storbritannien, LiverpoolStorbritannien, Liverpool
logo

Cozy room in flat in Shepherds Bush, London

3Sovrum

1Badrum

1,418

Månad

60Dagar

Min vistelse

Delat boende

Storbritannien, LiverpoolStorbritannien, Liverpool
logo

Room for females in shared apartment in Ilford

5Sovrum

2Badrum

1,034

Månad

30Dagar

Min vistelse

Delat boende

Storbritannien, LiverpoolStorbritannien, Liverpool
logo

Room in shared apartment in London

4Sovrum

2Badrum

1,034

Månad

30Dagar

Min vistelse

Delat boende

Storbritannien, LiverpoolStorbritannien, Liverpool
logo

Room for rent in 3-bedroom house in Cambuslang, Glasgow

3Sovrum

1Badrum

626

Månad

30Dagar

Min vistelse

Delat boende

Storbritannien, LiverpoolStorbritannien, Liverpool
logo

Big room in 4-bedroom flat in Tower Hamlets, London

4Sovrum

96m2Storlek

1Badrum

1,197

Månad

120Dagar

Min vistelse