Ansökningstiden har gått ut

Tjänsten har gått ut

Fler jobb som kan vara intressanta för dig

Thailand, BangkokThailand, BangkokSkapat: 18.05.2026

IT-tekniker till Bangkok

Thailand, BangkokThailand, BangkokSkapat: 18.05.2026

Swedish-speaking IT technician | Microsoft 365 & Support | Bangkok

Portugal, LisbonPortugal, LisbonSkapat: 18.05.2026

Norwegian and Swedish Speaking Customer Support Agent

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

CypernCypernSkapat: 18.05.2026

kundtjänstmedarbetare - arbeta och bo i solen på Cypern

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

Malta, St. Julians (San Ġiljan)Malta, St. Julians (San Ġiljan)Skapat: 12.05.2026

Kundtjänstagent (inkl. flyttpaket)

Flytthjälp

Cypern, LarnacaCypern, LarnacaSkapat: 06.05.2026

Kundtjänstmedarbetare och säljare på Telenor (Cypern)

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

GreklandGreklandSkapat: 29.04.2026

Svensktalande Customer Experts – Grekland (inklusive flytt)

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

Spanien, BarcelonaSpanien, BarcelonaSkapat: 27.04.2026

Svensktalande säljare – Jobba och njut i soliga Barcelona!

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

GreklandGreklandSkapat: 27.04.2026

Swedish customer support - flight and 14days housing

Flytthjälp

Ingen erfarenhet krävs

Online Content Specialist (Swedish language)
Finland, EsboFinland, Esbo

Online Content Specialist (Swedish language)

Publiceringsdatum 01.04.2025

  • Job ID: 279693
  • Date posted: 02/04/2025
  • Who you are
    We are looking for an Online Content Specialist with strong linguistic knowledge in Swedish to join our team of Online Content Specialists under Marketing Communication. Your role will include managing the content localization process of IKEA Finland's Swedish store and online communication, hands-on translation work, as well as managing digital assets and publishing locally relevant content on IKEA digital channels (notably IKEA Finland's Swedish online content).

    For this role we believe you have experience in the field of translation and localization, with deep linguistic knowledge in Swedish language content. In addition, we see as benefits experience in online content creation, working with e-commerce platforms and SEO.

    We believe you have:
    • Proven advanced training in linguistic field as well as experience in translations EN-SV and FI-SV and EN-FI
    • Experience of hands-on localization as well as working in online translation software, Computer Assisted Translation tools and Translation management systems
    • Experience of translation project management and overall project management
    • Copywriting skills and capability to learn the IKEA tone of voice.

    To succeed in this role, we expect deep linguistic knowledge in Swedish and Finnish, and full professional proficiency English language.

    As you will work with optimizing commercial messages both online and in-store, you have both strong visual and copy text skills. You are passionate about optimizing content based on data and have ability to adapt new technical skills. You are driven to understand the IKEA concept, tone of voice and brand guidelines. You have good interpersonal skills with the ability to build trustful relationships with local, international and external stakeholders.

    As a person you are passionate about people, business, IKEA's purpose and continuously driving better performance. You are energized by contributing to the company's overall results as well as motivated by increasing customer value. Furthermore, you are passionate about commercial marketing content and conveying information to consumers while upholding the IKEA culture and values.
    Your responsibilities
    In the role of Online Content Specialist, you are responsible for executing high quality and relevant content on IKEA digital channels to improve search engine relevance, strengthening the IKEA brand, as well as increasing online visits, engagement and conversions.

    Your daily tasks will include:
    • Manage content localization process: adjust global material for local adaptation to secure local relevance for Swedish language in store communication and online communication for Swedish language website
    • Manage & review digital assets and publish locally relevant content on IKEA digital channels based on received plans
    • Measuring performance of content to optimize and improve KPIs, and contribute to the development with insights, recommendations and solutions in the area of content
    • Work closely daily with communications, range, merchandising, SEO (Search Engine Optimisation) and digital performance functions to secure cross-functional alignment in the wider E-commerce matrix
    • Actively cooperating with all key stakeholders within commercial and beyond to secure integration, common focus and maximize impact
    • Contributing to the integrated multichannel executions of the marketing team in order to contribute to the business goals
    • Being an active player in driving an open and sharing climate, be a role model of the IKEA values, and contribute to the digital transformation of IKEA.

    In this role you will report to the Country Marketing Communications Manager & Integrated Media Leader, and the main working location is in Service Office, Espoo.
    Together as a team
    Our team is the voice of IKEA. We use words, pictures and videos to tell the story about IKEA, to build our brand and inspire people with our offer. We bounce ideas back and forth, we challenge each other and we are crazy passionate about communication. Of course we're also the ones who make sure to keep all our fellow co-workers informed, engaged and connected in a constantly changing business environment.
    Apply now!
    This is a full-time & temporary contract until 31.5.2026.

    Please submit your application with your CV & motivation letter via our job portal as soon as possible but latest Sun 20.4.2025.

    If you have any job specific questions you call to Country Marketing Communications Manager Anniina Penttilä on Friday 11.4. at 9-10 or on Wednesday 16.4. at 9-10, p. +358 400 980 537.

    Warmly welcome with your application
    IKEA, more than a job
    World needs more people like you. So do we. Come to work with us just as you are.

    Working at IKEA is more than just a job - with us you are part of an equal and diverse working community. A sense of belonging is important to our employees, and team spirit is at the heart of what we do. IKEA offers a variety of career paths and opportunities to develop yourself in roles that are right for you. We give you the opportunity to bring your ideas to the table to help us develop our work, and to create new IKEA success!

    We value all our employees equally and our pay is in line with the collective agreement for the retail sector. Your salary level will depend on your job role, your previous work experience and any relevant qualifications.

    In addition to your salary, you will also enjoy a wide range of comprehensive staff benefits, including flexible Smartum saldo, staff discounts on our products, healthy and delicious breakfast and lunch menus at very low prices in our staff restaurants, One IKEA Bonus, and much more!

Vi strävar efter att ha tillförlitlig information om varje jobb. Berätta för oss om du hittar ett fel eller om du har stött på tekniska problem.

Fler jobb i Finland

FinlandFinlandSkapat: 06.04.2026

Swedish (Finland) Translation Quality Reviewer

Part-time

Media & Communications

Blogg - Förbered din tid utomlands

Varför arbete utomlands är det snabbaste sättet att boosta din karriär
Varför arbete utomlands är det snabbaste sättet att boosta din karriär
Introduktion: Mer än bara ett äventyr För många känns tanken på att flytta utomlands som en dröm fylld av nya städer, språk och kulturer. Men bortom äventyrets...
Så påverkas du av att bo utomlands – enligt psykologin
Så påverkas du av att bo utomlands – enligt psykologin
Att flytta utomlands kan kännas som att kliva rakt ut i det okända. För många unga yrkesverksamma väcker tanken på att lämna vänner, familj och välkända rutiner ångest. Samtidigt visar forskning att de flesta rädslor kring internationella flyttar ofta är överdrivna – och att livet utomlands kan förändra dig på djupet, på både subtila och omvälvande sätt.
Dina första 90 dagar utomlands: Så får du ut det mesta av din erfarenhet
Dina första 90 dagar utomlands: Så får du ut det mesta av din erfarenhet
Att arbeta utomlands är spännande. De första 90 dagarna utomlands kan dock också vara intensiva. Du behöver anpassa dig till ett nytt jobb, bygga ett socialt nätverk, förstå kulturen och hantera hemlängtan. Denna expat-guide visar hur du kan utnyttja dina första månader utomlands på bästa sätt, så att du blir framgångsrik i arbetet och utvecklas personligt. Om du följer dessa tips blir det lättare att arbeta utomlands och du kan njuta av din utlandserfarenhet från början.
Arbeta utomlands i 20-årsåldern vs. 30-årsåldern: Vad som skiljer – och varför det alltid är värt det
Arbeta utomlands i 20-årsåldern vs. 30-årsåldern: Vad som skiljer – och varför det alltid är värt det
Funderar du på att arbeta utomlands? Oavsett om du är i 20- eller 30-årsåldern är steget till ett nytt land för jobbet spännande och ibland utmanande. Många undrar om åldern spelar någon roll. Sanningen är: internationell erfarenhet är alltid värdefull. Den kan driva din karriär framåt, främja personlig utveckling och ge dig värdefulla kulturella insikter som kan förändra ditt liv.
Kulturkrockens faser förklarade: Vad du kan förvänta dig och hur du övervinner dem
Kulturkrockens faser förklarade: Vad du kan förvänta dig och hur du övervinner dem
Lär dig om kulturkrockens olika faser när du flyttar utomlands – från smekmånadsfasen till att känna dig helt hemma – och få tips på hur du kan hantera utmaningar och växa som person.
Kulturella skillnader när du flyttar utomlands
Kulturella skillnader när du flyttar utomlands
Att flytta utomlands är en spännande resa som öppnar upp nya möjligheter, men det innebär också en del utmaningar – särskilt när det gäller kulturella skillnader. Oavsett om du flyttar för jobb, studier eller bara för att testa något nytt, kan det ta tid att anpassa sig till en ny kultur. Att förstå och omfamna dessa skillnader är nyckeln till en smidig övergång.
Bo och jobba i Palma de Mallorca
Bo och jobba i Palma de Mallorca
Palma de Mallorca är en fascinerande stad med mycket att erbjuda i form av kultur, uteliv och mat. Med över 300 soltimmar om året är det...
5 fantastiska dagsutflykter från Aten
5 fantastiska dagsutflykter från Aten
Aten har så mycket att erbjuda, från Akropolis och Syntagma till Odeon och mycket mer. Men ibland vill man komma bort från storstadens puls och uppleva något nytt. Här är några förslag på dagsutflykter eller weekendresor från Aten.
Så förhandlar du din lön med din nuvarande eller framtida arbetsgivare
Så förhandlar du din lön med din nuvarande eller framtida arbetsgivare
Det är känt att pengar inte kan köpa lycka och det viktigaste när det kommer till ditt jobb är att du brinner för det du gör,...

Hitta din lägenhet i Finland